ExtraTorrent.cc - The Largest Bittorent SystemLogin   |   Register
Latest Articles
Most searched
Hot torrents
First Cams
View Torrent Info: Beauty and the Beast 2017 HDCAM 700MB x264-DiRG
View Torrent Info: Kong.Skull.Island.2017.CAM.XviD-VAiN
View Torrent Info: The Shack 2017 HDCAM x264-iMLEAVING
View Torrent Info: T2.Trainspotting.2017.CAM.XViD-ETRG
Hot torrents
XVID DIVX
View Torrent Info: Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.480p.BRRip.XViD.AC3-ETRG
View Torrent Info: Mums.List.2016.HDRip.XViD-ETRG
View Torrent Info: Split.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
View Torrent Info: Jurassic.School.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Hot torrents
H264 X264
View Torrent Info: Paterson.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE[EtHD]
View Torrent Info: Dark Skies (2013) 720p BluRay x264 DTS Soup
View Torrent Info: Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE[EtHD]
View Torrent Info: Split.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD]
Hot torrents
BluRay, 4k UHD
View Torrent Info: Sin City 2005 1080p BluRay x264 DTSHD 7.1 Subs -DDR
View Torrent Info: The Uninvited 2009 Multi 1080p Bluray x264 TrueHD 5.1 -DDR
View Torrent Info: Double Team 1997 1080p Bluray x264 DTS 5.1 -DDR
View Torrent Info: Crimson Tide 1995 1080p BluRay x264 DTSHD 5.1 Subs -DDR
Hot torrents
Television
View Torrent Info: The.Blacklist.Redemption.S01E05.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
View Torrent Info: The.Last.Kingdom.S02E02.HDTV.x264-MTB[ettv]
View Torrent Info: Greys.Anatomy.S13E17.HDTV.x264-LOL[ettv]
View Torrent Info: Arrow.S05E17.HDTV.x264-LOL[ettv]
View Torrent Info: Tube (2003) UNCUT 720p DVDRip x264 Eng Subs [Dual Audio] [Hindi 2.0 - Korean 2.0] Exclusive By -=!Dr.STAR!=-
View Torrent Info: Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 720p BluRay Hindi DD 5.1Ch - Eng DD 5.1Ch ~ PyZ
View Torrent Info: Robin Hood : Prince of Thieves (2009) 720p UNCUT HDRip x264 Eng Subs [Dual Audio] [Hindi DD 2.0 - Malayalam 2.0] Exclusive By -=!Dr.STAR!=-
View Torrent Info: Speed.(1994).1080p.BDRip.Dual.Audio.Org.DD.{Hindi.2.0 Eng.5.1}.-~{DOOMSDAY}~-
30s
Chat
To add new messages please Login or Register for FREE
Warning! Stop Government from Tracking Your Torrenting!
Your IP Address is 54.166.74.48.   Location is United States
Your Internet Provider and Government can track your internet activity! Hide your IP and LOCATION with a VPN
ExtraTorrent strongly recommends using Trust.Zone VPN to anonymize your torrenting. It's FREE!
HIDE ME NOW


movies dubbed


Post a Reply    Subscribe to Topic    
AuthorMessage
Big_A_Little_A avatar
Posted: Tue May 05, 2015 23:12
Author: Site FriendSupermanimmortal
moonsun wrote:
i am just curious why lots of movies have double dub and mostly its Russian,
u cannot watch a movie with 2 voices playing at the same time, so why do they do it ??
its stupid, having different files with voices so u can pick which countrys voices u like
i get ,but having 2 play over another is crap.
Oh no not the cheap assed vodka swilling russkies overdubbing again! Too tired to type any more, so copy and pasted this(slightly edited) from the videohelp site,

"Welcome to the wonderful world of Russian movies. This is called a "voice over". Unfortunately, it is a very common way to dub films into Russian. I have noticed on my travels to Ukraine that now most English language films have a real Russian language soundtrack, but the old way of doing it was that one (if you were unlucky) or several voice actors would speak the lines in Russian over the original soundtrack. There is no way to remove this. What you have is one soundtrack with Russian on top of the original English.

Russia never believed in subtitles for movies and it was very cheap to just have someone speak Russian over the original soundtrack rather than creating a new Russian only soundtrack for a film, so you can thank the old USSR for this terrible practice that seems to mostly be going away today.

Bottom line - there is NOTHING you can do about this and anyone who says otherwise is either lying or doesn't understand the situation. Sorry to be so blunt, but since you guys haven't traveled to the ex-USSR you don't really understand."

Post a Reply    

Forum Search


  search in post message
  search in topic subject
Forum


Home - Browse Torrents - Upload Torrent - Stat - Forum - FAQ - Login
ExtraTorrent.cc is in compliance with copyrights
BitCoin: 12DiyqsWhENahDzdhdYsRrCw8FPQVcCkcm
Can't load ExtraTorrent? Try our official mirrors: etmirror.com - etproxy.com - extratorrentonline.com - extratorrentlive.com
2006-2017 ExtraTorrent.cc5